Egitto: presto nuove traduzioni del Corano in lingua Hausa e Urdu
Nuove traduzioni del Sacro Corano nelle lingue Urdu e Hausa saranno pubblicate in Egitto nel prossimo futuro.
Secondo il sito web di notizie Al-Yawm al-Sabi, il comitato per la traduzione del Ministero degli affari islamici sta lavorando ai progetti, che sono entrambi in fase di completamento.
L'Hausa è un idioma facente parte della famiglia delle lingue ciadica parlato come prima lingua da circa 44 milioni di persone e come seconda lingua da altri 20 milioni.
Tale idioma è parlato principalmente nel sud del Niger e nel nord della Nigeria e si è sviluppato come lingua franca in gran parte dell'Africa occidentale.
La prima traduzione del Corano in lingua Hausa è stata pubblicata a Kano in Nigeria e Beirut in Libano nel 1979.
La traduzione avvenne ad opera del giudice e religioso nigeriano Abubakr Mamhoud Joumi assistito da numerosi altri studiosi islamici.
L'Urdu è una forma persianizzata della lingua Hindustani. È la lingua nazionale ufficiale del Pakistan, parlata anche da gran parte della popolazione musulmana dell'India.
https://iqna.ir/fa/news/3854546
Iqna-E' autorizzata la riproduzione esclusivamente citando la fonte
