Kontroversi kesilapan pencetakan salinan Al-Quran Maghribi sampai ke parlimen
Laporan IQNA, memetik Al-Shamq Al-Arabi; Ahmad Al-Tawfiq, Menteri Wakaf dan Hal Ehwal Islam Maghribi, menganggap kesilapan yang ditemui dalam Al-Quran bercetak untuk orang cacat penglihatan di negara ini adalah tidak penting dan menjelaskan: kesilapan ini adalah tiada dalam teks Al-Quran dan bilangannya tidak melebihi 10 kesilapan kecil.
Al-Tawfiq, menjawab soalan Hanan Atkin, wakil parlimen Parti Konservatif dan Pembaharuan ( حزب اصالة و تجدد - hizbu isolat wa tajadud), berkata: "Al-Quran yang dicetak untuk orang cacat penglihatan oleh Yayasan Percetakan Quran Muhammad Sades mempunyai kesilapan tidak lebih daripada 10 kesilapan, dan kesilapan ini tidak serius dan umumnya berkaitan dengan tanda-tanda i'rab dan wakaf."
Menteri Wakaf Maghribi menekankan: Salah satu kebimbangan utama Kementerian Wakaf dan Hal Ehwal Islam adalah untuk memberi perhatian kepada Kitab Allah SWT dan melindunginya daripada sebarang penyelewengan dan kesilapan, dan untuk tujuan ini, ia sentiasa mengawasi penyesuaian dan pembetulan versi bercetak tersebut.
Beliau menambah: atas perintah raja negara ini, yayasan penerbitan Al-Quran, Mouhammad Sades, ditubuhkan untuk memantau percetakan Al-Quran, memastikan tiada kesilapan dalam salinan cetakan, dan juga mengambil langkah undang-undang yang perlu untuk merampas dan mencegah pengedaran dan penerbitan salinan dengan kesilapan, jika perlu.
Al-Tawfiq seterusnya menjelaskan: Sejak penubuhannya, institusi ini telah menerbitkan ratusan ribu naskah Al-Quran setiap tahun, dan naskah ini telah diedarkan di masjid-masjid dalam negara atau dihantar ke luar negara.
Beliau menafikan berita pemecatan pengarah institusi yang bertanggungjawab mencetak Al-Quran khas untuk orang cacat penglihatan dan menekankan: pemilihan institusi ini dibuat melalui prosedur undang-undang dan antara tujuh institusi yang dicalonkan untuk tindakan ini, dan ahli-ahli jawatankuasa saintifik bagi memantau dan melaksanakan pencetakan Mushaf Sharif di institusi ini tidak pernah kurang daripada jumlah yang ditetapkan sejak awal kontrak.
Perlu diingatkan bahawa penerbitan versi Al-Quran dengan kesilapan khas untuk golongan cacat penglihatan dengan mohor Institut Al-Quran Mohammad Sades Oktober lalu menimbulkan kontroversi. Pada masa itu, dikatakan bahawa beberapa pekerja, semasa memindahkan kertas yang telah diperbetulkan dari yayasan ini ke sebuah rumah percetakan di Rabat, tersilap menggabungkan beberapa kertas yang telah diperbetulkan dengan kertas asal yang ditulis sebelum pembetulan, dan akibatnya, salinan Al-Quran untuk orang cacat penglihatan mempunyai 9 ralat. Dihantar untuk dicetak. Ini segera diiktiraf oleh Kementerian Wakaf dan perintah telah dikeluarkan untuk mengambil balik naskah yang ada kesilapan cetak tersebut yang sudah beredar dengan kadar segera.
4105214
