IQNA'nın İslam Kültür ve İlişkiler Teşkilatı haber sitesinden aktardığına göre, ''İslam ve Batı medeniyetinde Kadın'' kitabı İran İslam İnkılabı lideri Ayetullah Hamanei'nin üniversite öğrencileri ve akademisyenlere Batı kültürü ve medeniyetinin özellikleri, kadın ve aile ve İslam ve Batı'nın bakış açısı konusunda yaptığı konuşmalarından seçilmiştir.
Bu eser İsmail ve Şadman Bendidariyan tarafından Türkçe'ye çevrilmiş ve İstanbul'da Tesnim yayıncılığı işbirliğiyle basılmıştır.